黑色名字,不是替酒染色

燒酎標示的黒麹是黑麴。霧島酒造將白麴、黑麴與黃麴的顏色差別,解釋為麴菌孢子的顏色,並非成品酒液的色票。

官方介紹中,黑霧島使用黑麴、白霧島使用白麴,虎斑霧島則結合黑麴與黃麴。這些字代表製造上的選擇,不是濃烈程度由淺到深的分級。

來源: 霧島酒造|白麹・黒麹・黄麹

麴和酵母,工作不一樣

霧島的原料說明指出,麴菌產生的酵素把澱粉糖化,酵母接著負責酒精發酵。只看甘藷品種,還沒看見釀造的全部。

該頁也說明檸檬酸抑制醪腐敗的作用,連結到南九州溫暖的環境。不過,不能只憑麴的顏色就預告所有味道;原料和其他製造條件,也要一起考慮。

來源: 霧島酒造|麹と原料

今天多看標籤上的一個字

選酒時試著找麹。想問店員,可說これは黒麹ですか?,意思是「這款用黑麴嗎?」比單純詢問哪款最有名,多了一條理解酒的路徑。

有機會比較時,用自己的詞記錄香氣即可,不必把酒造的描述當成標準答案。下次與朋友分享,就從「黑麴不代表黑色酒液」開始。

下一篇燒酎故事

蕎麥不只做麵:宮崎五瀨如何寫進燒酎的歷史

日本須滿20歲才能飲酒,開車不飲酒。產品資訊以確認日為準,供應與參觀條件請查各官方公告。

依官方網頁整理,非實地採訪。出發前請再次確認營運異動。

官方資訊與查詢連結

  1. 霧島酒造|白麹・黒麹・黄麹
  2. 霧島酒造|麹と原料
規劃行程規劃行程 →